Ryo Hazuki بطل لعبة Shenmue سيستعيد صوته الأصلي بعودة الممثل الصوتي Corey Marshall لأداء نفس الدور مجددا في الجزء الثالث في نسختها الإنجليزية، فماذا عن النسخة اليابانية؟

Corey Marshall ليس العائد الوحيد، بما أن Masaya Matsukaze الممثل الصوتي لنفس الشخصية في النسخة اليابانية هو الآخر سيشارك في الجزء الثالث، وبذلك لن يصعد Ryo الخشبة بصوت مختلف في أيٍ من النسختين.