علمنا سابقا أن نامكو بانداي سوف تقوم بترجمة ونشر لعبة ليفل-5 القادمة بالتعاون مع أستوديو غيبلي Ni no Kuni: Wrath of the White Witch في أمريكا و أوروبا.

يقول أكيهيرو هينو الرئيس التنفيذي لـ ليفل-5:

لقد كانت تجربة خطير القيام بعمل لعبة مع فنانين يمثلون اليابان مثل أستوديو غيبلي و الملحن جو هيسايشي، صدقا نحن نريد مشاركة العالم أجمع هذا العمل

يقول كاريلسون تشوي من نامكو بانداي الأمريكية:

مع إجتماع فريق الأحلام في موهبة التطوير، أنمي برسم اليد مع خيال كوني، “ني نو كوني”  ستكون واحدة من عناويننا الرئيسية في 2012، مع هذه التجربة الأسطورية والساحرة، ستسحبك هذه القصة وستبقيك مذهولا من البداية إلى النهاية

يقول أوليفييه كومت من نامكو بانداي الأوروبية:

الناس المذهلين القائمين على هذه اللعبة يعطونها جودة نادرا ما نجدها في لعبة فيديو، وستكون إضافة مذهلة في خط ألعابنا في 2012. يجب أن يكون قلبك قاسيا من حجر لكي لا تسحر بالكون الخيالي الذي تم صنعه في اللعبة

المشروع بلا شك خيالي ومع هذه التعليقات أتوع أن الكثير قد زاد حماسهم فوق العادة.